Where‘s the Odenwaldidyll?